Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

napój pomarańczowy, napój z syropu pomarańczowego;

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

" ÁrIndZ 'skwÁSn Napój niegazowany przyrządzany z wody, soku z pomarańczy oraz cukru; niegazowana oranżada Orange squash is made up using 3 parts water to 1 part juice (Napój pomarańczowy robi się z trzech czwartych wody i jednej trzeciej soku) - BBC Online Service (2001)